01 、あしたまた。明天見。

02 、どこへ。到哪兒去？

03 、お元気（げんき）ですか。 你身體好嗎？

04 、おかげさまで。托您福，很好！

05 、奧（おく）さんもお元気（げんき）ですか。夫人身體也好嗎？

06 、心配することはありませんよ。您不用擔心。

07 、毎日、日本語を使っているうちに上手になると思います。我想，每天用日語就會進步。

08 、しばらくでした。好久不見了。

09 、お久（ひさ）しぶりですね。好久不見了。

10 、またお會（あ）いできて嬉（うれ）しいです。能再見到你，我很高興。

11 、どこへお出（で）かけですか。您到哪兒去？

12 、どこへ行（い）くのですか。您到哪兒去？

13、ちょっと學校（がっこう）へ行（い）ってきます。到學校去去就來。

14 、ちょっとそこまで。到那兒去。

15 、新宿（しんじゅく）へ行（い）きます。去新宿。

16 、お先（さき）に。我先走啦。

17 、さようなら。再見！

18 、ではまた。再見！

19 、すばらしいお料理（りょうり）ですね。 真漂亮的飯菜啊。

20 、いや、なにもないけれど。不，沒什么可招待的（東西）。

21 、好（す）きなものをどんどん召（め）し上（あ）がってください。喜歡吃什么盡量吃吧 

22 、お口（くち）に合（あ）いますか。合您口味嗎？

23 、日本（にほん）料理（りょうり）はおいしいですか。日本菜好吃嗎？

24 、みんなとても美味（おい）しいですね。全都很好吃。

25 、もっといかがですか。再吃一點吧。

26 、もう十分いただきました。已經吃得很飽了。

27 、今日（きょう）はゆっくりいってください。 今天就多坐會兒吧。

28 、午後（ごご）、まだ少〔すこ）し用事（ようじ）があります。下午還有點事兒。

29、この次（つぎ）、ゆっくりお邪魔（じゃま）します。下次再來討擾吧。

30 、まだよろしいのではありませんか。時間不是還早嗎。

31 、では、ご好意（こうい）に甘（あま）えさせていただきます。那么，我就領受你的盛情啦。

32 、今日（きょう）はお招（まね）きいただきまして、ありがとうございました。謝謝你今天的盛情款待。

33 、今日（きょう）は何（なん）のおかまいもできませんでした。今天招待不周。

34 、もうそろそろ失禮（しつれい）します。我現在告辭了。

35、もしもし。喂喂。

36 、夏子（なつこ）でございます。我是夏子。

37 、こちら、南京（なんきん）大學（だいがく）の王（おう）ともします。我是南京大學的小王。

38 、王（おう）さんは今（いま）どちらにいますか。小王，你現在在哪里？

39 、外出中（がいしゅつちゅう）ですが、何（なに）かことづけがございましたら ...... 。 現在不在家，如果有什么口信的話 ...... 。

40 、伝言（でんごん）をお願（ねが）いできますか。你可以告訴他嗎？

41 、こちらからお電話（でんわ）いたしましょうか。給您打電話吧。

42 、番號 ( ばんごう）を間違（まちが）えました。撥錯號碼了。

43 、王（おう）さんから電話（でんわ）があったと伝えておいてください。請轉告，就說小王來過電話。

44、何時（なんじ）ごろお戻（もど）りになりますでしょう。幾點鐘能回來？

45、國際（こくさい）電話（でんわ）を掛（か）けたいのです。我想打國際電話。

46、この電話（でんわ）でいいですか。可以用這個電話嗎？

47 、掛（か）け方（かた）を教（おし）えてくださいませんか。請告訴我打電話的方法好嗎？

48 、私（わたし）は掛（か）けてあげます。我幫你打吧。

49、元気が出た？有精神了嗎？

50 、頂上まで行きましょう。我們一起爬到山頂吧。

51 、この辺で寫真を撮るのはかまいませんか。這一帶可以拍照嗎？

52 、どうぞお撮りください。你拍吧。

53 、どこを背景にしたらいいでしょうかね。哪兒做背景好呢？

54 、桜を背景にして、寫真を撮りましょう。以櫻花為背景照個相吧。

55 、こちらでお願いできますか。我能拜托你嗎？

56 、印刷小包ですと、値段が半分以下になります。如果寄印刷品，郵費減半。

57 、準備はできましたか。準備好了嗎？

58 、富士山は形の美しいことで有名です。富士山的形狀之美是有名的。

59 、一人ではつまらないでしょうか。一個人沒意思吧？

60 、御伴しましょうか。我陪你去好嗎？

61 、私は一人で旅行するのが好きです。我喜歡一個人旅游

62 、學生証を持っています。帶了學生證。

63、この通知書にサインしてください。請在這通知書上簽字。

64 、保管期間を三日間すぎっています。保管期超過3天。

65、次は稅関へ行ってください。 接下來請去海關。

66 、気分がちょっと悪い。身體有點不舒服。

67 、何か薬をくださいませんか。請給點藥好嗎？

68 、荷物はこれだけですか。行李就這些嗎？

69 、うちへ屆けてもらえませんか。 能不能送到家里來？

70 、申告漏れはありませんか。有沒有漏報的？

71 、このトランクとスーツケースです。這個箱子和手提箱。

72 、荷物を全部あけてください。請把行李全部打開。

73 、何か申告するものはありませんか。有沒有需要申報的東西？

74 、酒は四本持ってきました。我帶來了 4 瓶酒。

75 、心配入りません。不用擔心。

76 、余分に稅金を払われたら結構です。多余部分交稅就行了。

77 、こういうものは課稅されますか。這種東西要上稅嗎？

78 、稅金を払います。我交稅。

79 、本當に靜かなところですね。這里真安靜啊。

80 、近くにスーパーがありますか。附近有超市嗎？

81 、買い物に便利ですね。買東西很方便。

82 、銭湯はどの辺にありますか。公共浴室在哪兒？

83 、あの辺です。在那一帶。

84 、歩いて五分間ぐらいです。步行五分鐘左右。

85 、私はこの部屋が大変気に入りました。我很滿意這個房間。

86 、引っ越したいと思うんです。我想搬家。

87 、運送屋さんに電話していただけませんか。請您給搬運公司打個電話好嗎？

88 、これが今の住所と新しい住所です。這是舊住址和新住址。

89 、荷物はどのぐらいですか。有多少行李？

90 、大きいものはたんすが二つ、食器棚、布団、それにテレビ、冷蔵庫、洗濯機です。大件的有衣柜二個、廚柜、被子、還有電視機、冰箱和洗衣機。

91 、後は段ボール箱は十五個ぐらい。再就是 15 個左右紙箱。

92 、どうぞ困ったことがあったら、何でもおっしゃってください。 不管有什么困難盡管跟我說。

93 、私もそろそろ働こうかと思っているんです。我想開始工作。

94 、アルバイトを探したいのです。我想找個臨時工作。

95 、仕事を見つければいい。如果能找到工作就好了。

96、アルバイトを紹介してもらえませんか。能給介紹個臨時工嗎？

97 、私は応募したいのですが。我想來應聘。

98 、明日待っていますよ。明天等你來。

99 、日本語の読み書きはできますか。日語讀寫行嗎？

100 、ちょっとできたら、それでいいでしょう。稍會一點兒就行。